Нейросети меняют русский язык: филолог — о новых словах и смыслах

Искусственный интеллект активно влияет уже не только на технологии, но и на повседневную речь россиян, пополняя её новыми словами и меняя привычные значения. Об этом на V Молодёжном форуме «Культурный код — 2026», который прошёл в СПбГУ, рассказал филолог-русист, доцент СПбГУ Фёдор Двинятин, сообщают «Известия».

В разговоре с «Наукой Mail» эксперт отметил, что вместе с развитием технологий в обиход прочно вошли «нейросеть» и «ИИ». Кроме того, некоторые давно известные слова приобрели дополнительные оттенки — к примеру, «галлюцинировать» теперь говорят и о нейросетях, когда те выдают выдуманные сведения вместо достоверных.

Для тех, кто работает с алгоритмами, такая лексика давно стала привычной, добавил Двинятин. Он и сам с коллегами активно применяет алгоритмы в филологическом анализе, поэтому термины из мира ИИ прочно обосновались в их профессиональном языке.

Вместе с тем учёный признал: распознать, насколько свежо то или иное выражение, порой непросто. Иные слова кажутся недавними нововведениями, хотя на деле используются уже несколько лет.

По словам Двинятина, язык под влиянием искусственного интеллекта меняется постепенно. Часть новой лексики со временем приживается в обыденной речи, а другая так и остаётся узкопрофессиональными терминами.

Ранее 78 писал, что эксперты выяснили, какие слова больше всего раздражают россиян. Согласно опросу сервиса «Литрес» и исследовательского агентства Magram MR, больше всего людей бесят сленг и жаргонизмы. В список, в частности, попали «кринж», «рофл», «инфа», «лол» и «имба».